<p>We are a monastery of Cistercensi nuns on the Tuscan hills, among the woods and the olive trees of the Val di Cecina. We follow the rule of S. Benedetto, ""Now et labora"", and alternate prayer to the work of our hands, of which we live. Among our activities we have a cosmetics laboratory and produce creams, fragrances and detergents. Although our formulations take into account an updated cosmetology, we are inspired by the ancient monastic tradition of herbal processing and our production mainly uses extracts of common plants present on our territory and natural essences.</p>

Nous sommes un monastère de moniales cisterciennes sur les collines toscanes, parmi les bois et les oliviers de la vallée de Cecina. Nous suivons la règle de saint Benoît, "ora et labora", et alternons la prière avec le travail de nos mains, dont nous vivons. Parmi nos activités, nous avons un laboratoire de cosmétiques et nous produisons des crèmes, des parfums et des détergents. Bien que nos formulations tiennent compte d'une cosmétologie actualisée, nous nous inspirons de l'ancienne tradition monastique de traitement à base de plantes et notre production utilise principalement des extraits de plantes communes présentes sur notre territoire et des essences naturelles.

Monastero Cistercense di Valserena