<p>They are Emanuele Francioni and in my Bottega di Carpegna (Pesaro Urbino) I keep the profession of the printer of fabrics alive, activities that has been handed down in our family for 6 generations. We keep a thousand hand carved wooden stamps, some dating back to the mid -19th century. Even today we use the characteristic rust color, an indelible, natural and very resistant alchemy to washing, made following the ancient recipe: wheat flour, wine vinegar and iron rust. The objects made range from the tablecloth to curtains, up to small home accessories or hemp shoes.</p>

Je m'appelle Emanuele Francioni et dans mon atelier à Carpegna (Pesaro Urbino) je perpétue le métier d'imprimeur textile, une activité qui se transmet dans notre famille depuis 6 générations. Nous conservons un millier de timbres en bois sculptés à la main, certains datant du milieu du XIXe siècle. Aujourd'hui encore, nous utilisons la couleur Rouille caractéristique, une alchimie indélébile, naturelle et très résistante au lavage, réalisée selon l'ancienne recette : farine de blé, vinaigre de vin et rouille de fer. Les objets fabriqués vont des nappes aux rideaux, en passant par les petits accessoires de maison ou les chaussures en chanvre.

ANTICA STAMPERIA CARPEGNA