<p>Trentino, stories to take with you. Mountains, lakes, rivers and green valleys, but also taste, art, culture and crafts. All this is Trentino, land in the heart of the Italian Alps, suited to life in the open air, rich in history, culture and traditions, wisely handed down from father to son. Simple and natural materials that become precious and useful objects, forged by the expert hands of our artisans, but also heritage of flavors based on the excellence and the genuineness of the cuisine of the territory. Not simple products to buy, but small great stories to listen to and bring with you.</p>

Trentin, des histoires à emporter. Montagnes, lacs, rivières et vallées verdoyantes, mais aussi goût, art, culture et artisanat. Tout cela est le Trentin, une terre au cœur des Alpes italiennes, dédiée à la vie en plein air, riche d'histoire, de culture et de traditions, sagement transmise de père en fils. Des matériaux simples et naturels qui deviennent des objets précieux et utiles, forgés par les mains expertes de nos artisans, mais aussi un patrimoine de saveurs basé sur l'excellence et l'authenticité de la cuisine locale. Pas des produits simples à acheter, mais de belles petites histoires à écouter et à emporter avec vous.